conformità dans le dictionnaire PONS

Traductions de conformità dans le dictionnaire italien»français

conformità SUBST f

in conformità a

en conformité avec, conforme à

Traductions de conformità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conformité

conformità f

en conformité avec

in conformità con

conformità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in conformità a

en conformité avec, conforme à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste organizzazioni non hanno ottenuto autorizzazioni come broker di valori mobiliari a causa degli elevati costi di conformità legale.

it.wikipedia.org

Avendo un ruolo molto importante, la geomembrana è sottoposta a controlli di conformità per determinare il rispetto dei requisiti minimi di qualità.

it.wikipedia.org

Il price-cap evidenzia ai clienti la struttura dei costi di settore, documentando una parità di trattamento per prestazioni equivalenti, in conformità al diritto comunitario.

it.wikipedia.org

L'installatore di un impianto (impianto elettrico, idro-sanitario, termico, ecc.) è tenuto per legge a presentare dichiarazione di conformità inerente all'impianto stesso.

it.wikipedia.org

In conformità con la legge sulla cittadinanza rumena del 1991, i cittadini rumeni hanno attualmente il diritto di detenere la doppia cittadinanza.

it.wikipedia.org

Un leader transazionale utilizza premi e punizioni per ottenere la conformità da parte dei membri del team producendo risultati solidi ma nella media.

it.wikipedia.org

Vi è una “non conformità” quando vi è uno scostamento del sistema rispetto ai requisiti fissati dalle norme sulla sicurezza.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni l'economia britannica è stata gestita in conformità con i princìpi di liberalizzazione del mercato e bassa tassazione e regolamentazione.

it.wikipedia.org

Per mezzo di essa, si dichiara che l'installazione dell'impianto è stata compiuta in conformità a disposizioni legislative particolari o a specifiche norme tecniche.

it.wikipedia.org

Questa potrebbe esser pensata più come una critica alla conformità piuttosto che alle persone in generale.

it.wikipedia.org