consiglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de consiglio dans le dictionnaire italien»français

consiglio <pl -gli> SUBST m

1. consiglio:

consiglio

conseil m

su consiglio del medico

sur les conseils du médecin

frititgc-arabphrasesheader-l:

consiglio d’amministrazione (assemblea)

conseil m d’administration

Consiglio d’Europa

Conseil m de l’Europe

Consiglio Europeo

Conseil m européen

consiglio di fabbrica

comité m d’entreprise

consiglio dei ministri

Conseil m des ministres

Consiglio dell’Unione Europea

Conseil de l’Union européenne

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consiglio municipale

conseil m municipal

consiglio comunale

conseil m municipal

raccogliere un consiglio

suivre un conseil

accettare un consiglio

suivre un conseil

presidente del Consiglio

Premier ministre m

presidente del Consiglio

Président m du Conseil

la notte porta consiglio

la nuit porte conseil

Traductions de consiglio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conseil

consiglio m

demander (un) conseil à qn

chiedere un consiglio a qn

conseil

consiglio m

conseil général

consiglio m provinciale

conseil municipal

consiglio m comunale

conseil de classe

consiglio m di classe

Conseil de l’Europe

Consiglio m d’Europa

conseil de famille

consiglio m di famiglia

conseil de guerre

consiglio m di guerra

conseil des ministres

consiglio m dei ministri

Conseil de sécurité

Consiglio m di sicurezza

C.N.R.S.

≈ CNR m (Consiglio Nazionale delle Ricerche)

Premier ministre

≈ presidente m del Consiglio

consiglio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la notte porta consiglio

la nuit porte conseil

accettare un consiglio

suivre un conseil

su consiglio del medico

sur les conseils du médecin

consiglio di fabbrica

comité m d’entreprise

consiglio dei ministri

Conseil m des ministres

raccogliere un consiglio

suivre un conseil

consiglio m di classe

conseil de classe

consiglio m di famiglia

conseil de famille

consiglio m di guerra

conseil de guerre

consiglio m dei ministri

conseil des ministres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Talvolta allega alle proprie confezioni consigli e ricette, che poi vengono raccolte sul sito web dell'azienda.

it.wikipedia.org

È stato anche membro del consiglio per il personale dal 2004.

it.wikipedia.org

Gli abitanti del consiglio che potevano permettersi un cavallo facevano parte dei loro ranghi.

it.wikipedia.org

Il comando supremo spettava all'imperatore, unica autorità superiore al consiglio aulico composto da generali incaricati di dettare le strategie.

it.wikipedia.org

Secondo lo statuto interno (articolo 18), i principali organi associativi sono l'assemblea (ordinaria o straordinaria), il consiglio direttivo, il presidente e il vicepresidente.

it.wikipedia.org