contumace dans le dictionnaire PONS

Traductions de contumace dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il contumace era automaticamente condannato.
it.wikipedia.org
Sei altri imputati erano contumaci.
it.wikipedia.org
Dal momento in cui la contumacia è dichiarata, il processo si svolge normalmente, ma le norme degli artt. 292-294 impongono una serie di garanzie in favore della parte contumace.
it.wikipedia.org
E ancora, se nell'udienza successiva alla prima alla quale l'imputato non ha partecipato (per causa maggiore, caso fortuito o forza maggiore) questi può essere ora dichiarato contumace.
it.wikipedia.org
In mancanza di espressa nomina di patrocinante, il contumace è difeso da un avvocato d'ufficio.
it.wikipedia.org
La vita contumace della coppia si protrae per 5 anni, durante i quali nasce loro una bambina.
it.wikipedia.org
Inoltre, al contumace viene consentito di entrare nel processo costituendosi tardivamente, fino al momento della rimessione della causa al collegio.
it.wikipedia.org
Era infatti contumace quando, nel 1946, venne condannato per collaborazionismo.
it.wikipedia.org
Agli omicidi, senza riguardo alla condizione dell'ucciso, veniva commutata un'ammenda di cento lire di denari piccoli pisani, ma all'omicida contumace si dava il bando perpetuo e la confisca degli averi.
it.wikipedia.org
Se una delle parti non si è costituita nei termini, il giudice istruttore la dichiara contumace ai sensi dell'art. 171 c.p.c.
it.wikipedia.org

Consulter "contumace" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano