corna dans le dictionnaire PONS

Traductions de corna dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

corna

    corna → corno

    Voir aussi : corno

    corno SUBST m

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      scassarsi le corna fig
      se casser le nez fam
      fare le corna fig
      toucher du bois
      fare le corna a qn
      faire cocu qn

      Traductions de corna dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      corna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      fare le corna fig
      toucher du bois
      fare le corna a qn
      faire cocu qn
      scassarsi le corna fig
      se casser le nez fam
      prendere il toro per le corna
      prendre le taureau par les cornes fig

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Cedro e pini emettono un aroma quando i bisonte vi si strofina le corna e questo sembra essere usato come deterrente per gli insetti.
      it.wikipedia.org
      Avvenuta la conquista dell'isola a seguito degli eventi che portarono all'unità italiana, lo stesso timbro fu usato in maniera deturpante per stampigliare delle corna sopra la fronte del sovrano caduto.
      it.wikipedia.org
      Le corna vengono impiegate nella farmacopea cinese e raggiungono prezzi elevati paragonabili a quelli del corno di rinoceronte.
      it.wikipedia.org
      Il dio è mostrato con due chele di granchio come corna, un remo in una mano.
      it.wikipedia.org
      Montante è un termine utilizzato in araldica per indicare mezzelune, scaglioni, compassi ecc. colle corna, o punte, verso il capo.
      it.wikipedia.org
      Caratteristiche derivate erano invece la presenza di un canale sensorio occipitale, le corna tabulari dirette lateralmente e che andavano a delimitare posteriormente l'incisura otica semichiusa.
      it.wikipedia.org
      Un mago del luogo lo guarì, ma gli mise sulla testa le corna dell'animale morto.
      it.wikipedia.org
      Il suo aspetto era umano, ma talvolta veniva raffigurato con cosce e gambe di caprone e corna sulla fronte.
      it.wikipedia.org
      L'opera raffigura un caprone con ramoscelli di quercia intrecciate tra le sue corna ed occhi fiammeggianti, palese simbolo diabolico, che officia un rito di streghe.
      it.wikipedia.org
      Tra i maschi scoppiano lotte per il predominio, durante le quali i maschi serrano le corna e cercano di piegare il collo dell'avversario.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "corna" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires