corrisposta dans le dictionnaire PONS

Traductions de corrisposta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

I.corrispondere VERBE trans

II.corrispondere VERBE intr

Traductions de corrisposta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

corrisposta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Al lavoratore viene corrisposta la retribuzione maturata fra il licenziamento e la conclusione legale del caso, solo dopo la decisione favorevole del giudice.
it.wikipedia.org
Inoltre, secondo alcuni media nazionali, le casse pubbliche avrebbero un incasso minimo dall'attività estrattiva e talvolta non verrebbe corrisposta neanche la totalità di quanto dovuto.
it.wikipedia.org
L'amicizia si distingue dalla benevolenza, che può non essere corrisposta, e dall'amore, perché nell'amore entrano in gioco fattori istintuali.
it.wikipedia.org
L'importo dell'indennità corrisposta per le due ore giornaliere di permesso cd.
it.wikipedia.org
I dipendenti pubblici, alla fine della loro carriera hanno diritto ad una indennità detta trattamento di fine servizio, corrisposta alla fine del rapporto di lavoro.
it.wikipedia.org
La retribuzione è indicata sia al lordo (includente la somma numerica corrisposta senza le trattenute) sia al netto (cioè la somma percepita scremata delle eventuali trattenute).
it.wikipedia.org
La somma era corrisposta con periodicità annuale, di solito quale componente della rendita dotale, dalla quale veniva detratta, e in tal caso lo spillatico era detto proprio.
it.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano