deformazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de deformazione dans le dictionnaire italien»français

deformazione SUBST f

deformazione

déformation f

deformazione professionale

déformation f professionnelle

Traductions de deformazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déformation

deformazione f

deformazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

deformazione professionale

déformation f professionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sul cosiddetto altopiano dell'uomo morto (probabile deformazione di un olmo morto) è presente una superficie carsica dove è difficile camminare.

it.wikipedia.org

Inoltre, più procede verso sud, più la velocità con cui il terreno si allontana dall'optimum aumenta, accentuando sempre di più la deformazione.

it.wikipedia.org

Al termine poi dell'era terziaria, la spinta del massiccio alpino trascinò la deformazione delle serie sedimentarie, con pieghe e faglie.

it.wikipedia.org

La teoria tecnica della trave è limitata al contesto elasto-lineare di analisi, di piccole deformazioni e spostamenti.

it.wikipedia.org

Per questo si utilizza il principio di minimo dell'energia di deformazione, ritenuto valido in campo elastico anche dopo la fessurazione del calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Nella fisica e nella geometria descrittiva, il movimento rigido di un oggetto è un movimento che non causa all'oggetto nessuna deformazione.

it.wikipedia.org

Modelli più approfonditi tengono conto del raggio dei pori, della tortuosità della carta e della sua deformazione nel tempo.

it.wikipedia.org

Il protagonista si sveglia per vedere i suoi sogni realizzati e il futuro gli viene rivelato con tutti i suoi orrori e le sue deformazioni.

it.wikipedia.org

Nella stragrande maggioranza dei casi ingegneristici si possono ritenere trascurabili gli effetti delle deformazioni della struttura sull'entità delle sollecitazioni e sui fenomeni di instabilità.

it.wikipedia.org

Durante le prove di tiro in mare nel marzo 1935, però, si verificarono rotture e deformazioni lungo le saldature dello scafo.

it.wikipedia.org