deformità dans le dictionnaire PONS

Traductions de deformità dans le dictionnaire italien»français

deformità <pl deformità> SUBST f

deformità

difformité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La cranioplastica viene eseguita per correggere la deformità cranica, proteggere il tessuto cerebrale sottostante e ridurre il corteo sintomatologico legato alla suddetta sindrome.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le forme gravi possono portare ad un rallentamento della crescita, deformità e maggiore probabilità di incorrere in fratture.

it.wikipedia.org

L'intero castello segue un perimetro irregolare dettato dalla deformità della rupe su cui si trova.

it.wikipedia.org

La deformità che si manifesta clinicamente è a carico soprattutto del pollice, il quale si estende portandosi sullo stesso piano delle dita lunghe.

it.wikipedia.org

Le deformità cominciarono ad essere viste come fonti di interesse e di intrattenimento e le folle accorrevano a questo tipo di show.

it.wikipedia.org

Oltre a queste manifestazioni si accompagnano deformità fisiche, soprattutto localizzate al volto.

it.wikipedia.org

Questa deformità potrebbe derivare da una malattia genetica nota come brachimesofalangia.

it.wikipedia.org

La localizzazione cartilaginea dell'infezione esita verso manifestazioni degenerative che possono causare una deformità estetica, con erosione irreversibile della cartilagine e possibile formazione di raccolte ascessuali.

it.wikipedia.org

In questo caso rientra nella classificazione dei dismorfismi (o paramorfismi) o deformità sagittali del rachide.

it.wikipedia.org

Lesioni dolorose senza deformità ossea possono essere trattate con una semplice escissione chirurgica.

it.wikipedia.org