determinare dans le dictionnaire PONS

Traductions de determinare dans le dictionnaire italien»français

determinare VERBE trans

determinare

déterminer

determinare (causare)

provoquer

determinare qn a fare qc

pousser qn à faire qc

Traductions de determinare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déterminer

determinare

determinare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

determinare qn a fare qc

pousser qn à faire qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo potrebbe essere utilizzato in futuro per determinare quali pazienti dovrebbero essere sottoposti a test genetici.

it.wikipedia.org

Lo iota sottoscritto non determina né differenze di significato né di pronuncia.

it.wikipedia.org

Il campionato del mondo di scacchi è una competizione scacchistica che determina il detentore del titolo di campione del mondo di scacchi.

it.wikipedia.org

È stato poi determinato che la NACP era l'omologa umana della sinucleina nelle torpedini.

it.wikipedia.org

Questo elemento ha determinato una progressiva riduzione della popolazione residente.

it.wikipedia.org

Grande importanza religiosa ed economica determinò la penetrazione monastica.

it.wikipedia.org

Le postille manzoniane agli autori studiati sono utili per determinare quali libri affrontasse in quei mesi e per scoprire come lo scrittore li giudicasse.

it.wikipedia.org

Questo adeguamento può essere determinato da programmi di marketing integrativi come la scheda di valutazione.

it.wikipedia.org

Fino a cinque anni di età è difficile determinare il sesso.

it.wikipedia.org

Questi parametri, come anche l'angolo di freccia e la forma generale, sono determinanti per le prestazioni dell'aletta.

it.wikipedia.org