dettato dans le dictionnaire PONS

dettato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dettato della legge
principe m de la loi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ci si domanda ancor oggi il perché di questo comportamento suicida che probabilmente fu dettato dall'orgoglio.
it.wikipedia.org
L'età limite prevista per i soci è pari a 27 anni, come dettato dalle leggi federali tedesche in materia delle sovvenzioni destinate all'associazionismo giovanile.
it.wikipedia.org
Nel 1982 supera brillantemente l'esame di teoria, solfeggio e dettato musicale, ma non viene ritenuto idoneo alla prova di accesso al corso di composizione.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, è per una interpretazione estremamente rigorosa del dettato costituzionale.
it.wikipedia.org
Sviluppa quindi nelcorso degli anni, e nelle successive raccolte, un dettato poetico originale, che coniuga nettezza formale e intima visionarietà.
it.wikipedia.org
Talvolta il ricorso ad architetture e stilemi medievaleggianti fu dettato dalla necessità di armonizzare il manufatto commemorativo con l’ambiente circostante.
it.wikipedia.org
E nel mantenere l'ordine concederanno agli uomini la possibilità di peccare secondo le regole dettate, ciò li renderà riconoscenti e docili.
it.wikipedia.org
Sembra inoltre che il suo aspetto esteriore, con il pelo irregolare ed una rifinitura sommaria, fosse stato dettato dai governanti toscani.
it.wikipedia.org
Il ricorso ad essa è dettato dall'eventualità di rilevare condotte violente o antisportive, sfuggite al controllo dell'arbitro durante la gara.
it.wikipedia.org
È stato prodotto in varie tensioni e potenze, come dettato dalle dimensioni e dal peso dell'applicazione del veicolo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "dettato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires