diffidenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de diffidenza dans le dictionnaire italien»français

diffidenza SUBST f

diffidenza

méfiance f

Traductions de diffidenza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

méfiance

diffidenza f

défiance

diffidenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La iniziale reciproca diffidenza si trasformerà col tempo in simpatia reciproca.

it.wikipedia.org

Il gatto ha conservato una sua naturale diffidenza e indipendenza.

it.wikipedia.org

Dopo l'iniziale reciproca diffidenza, tra le due nasce un rapporto sempre più intimo e complice, che le porta a divenire amanti.

it.wikipedia.org

Lisa cerca di entrare, ma non ci riesce per via della diffidenza del padrone.

it.wikipedia.org

Egli conosce appena i due ufficiali di bordo, il cambusiere e l'equipaggio, con i quali ha un rapporto di diffidenza.

it.wikipedia.org

Nonostante le iniziali diffidenze, nell'arco di soli due anni il cinema scala le gerarchie della società incuriosendo le classi più abbienti.

it.wikipedia.org

Per la maggior parte, gli eritrei e gli italiani condividono un mutuo, anche se a volte con diffidenza.

it.wikipedia.org

Dopo la diffidenza iniziale i quattro cominceranno a conoscersi sempre meglio e a fare amicizia.

it.wikipedia.org

Al contrario, sino alla fine del decennio, anche per le diffidenze già citate, era rimasto del tutto indifferente verso il cinema spettacolare.

it.wikipedia.org

Non va trascurato, comunque, che a lungo i rapporti fra sardi e piemontesi furono improntati ad una forte diffidenza.

it.wikipedia.org