diminuzione dans le dictionnaire PONS

Traductions de diminuzione dans le dictionnaire italien»français

diminuzione SUBST f

diminuzione

diminution f

diminuzione del personale

réduction f du personnel

Traductions de diminuzione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diminution

diminuzione f

diminuzione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

diminuzione del personale

réduction f du personnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo spopolamento del comune ha portato ad una diminuzione della popolazione residente di due terzi rispetto ai dati del 1911.

it.wikipedia.org

A molta richiesta di legname corrisponde un costo stabile dei pellet, mentre una diminuzione della richiesta può portare ad aumenti del prezzo dei pellet.

it.wikipedia.org

Le meteoropatie più frequenti sono collegate all'insorgenza di episodi ventosi o temporaleschi accompagnati da una diminuzione della pressione atmosferica, pioggia, umidità e cielo nuvoloso.

it.wikipedia.org

La conoscenza degli effetti determinati dalla diminuzione drastica del testosterone erano ben noti sin dalla remota antichità.

it.wikipedia.org

La trombosi dei seni è la causa principale dell'aumento della pressione endocranica, condizione clinica dovuta alla diminuzione del riassorbimento del liquido cerebrospinale.

it.wikipedia.org

Inoltre, questa diminuzione è stata rilevata specificamente nelle fibre a contrazione rapida (di tipo 2), anche se la concentrazione plasmatica di taurina è rimasta invariata.

it.wikipedia.org

La diminuzione delle foreste, l'espansione delle aree urbane e l'aumento delle aree coltivate hanno creato, piuttosto che degradato, i suoi habitat riproduttivi.

it.wikipedia.org

Noto soprattutto per uno degli emendamenti che hanno evitato la diminuzione consistente degli stipendi dei parlamentari proposto nella dura finanziaria 2011.

it.wikipedia.org

Si lamentò di questa sua "diminuzione di dignità" con l'imperatrice in un incontro privato nel 1793.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta la diminuzione delle nevicate, causò un sempre minor numero di presenze.

it.wikipedia.org