domanda dans le dictionnaire PONS

Traductions de domanda dans le dictionnaire italien»français

domanda SUBST f

1. domanda:

domanda

question f

domande frequenti

F.A.Q. f (foire aux questions)

una domanda di storia

une question d’histoire

rispondere a una domanda

répondre à une question

2. domanda (richiesta):

domanda

demande f

domanda di assunzione/lavoro

demande f d’embauche

fare domanda per qc

faire une demande de qc

3. domanda COMM :

domanda

demande f

domanda e offerta

l’offre f et la demande f

domandare VERBE trans

1. domandare:

domandare

demander

domandare a qn

demander à qn

domandare di qn

demander qn

domandare il prezzo

demander le prix

domanda quanto costa

demande combien ça coûte

2. domandare:

domandare

demander, prier

domandare qc a qn

demander qc à qn

domandare scusa

demander pardon

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

domanda capziosa

question f insidieuse

domanda di estradizione

demande f d’extradition

domanda insidiosa

question f insidieuse

domanda di carattere tecnico/confidenziale

question f à caractère technique/confidentiel

Traductions de domanda dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

postuler

fare domanda per (à/pour un emploi un impiego)

question subsidiaire

domanda f di spareggio

demande

domanda f

demande d’emploi

domanda f di lavoro

faire une demande

fare una domanda (à presso)

demande

domanda f (de qc di qc)

devancer une question

anticipare una domanda

domanda Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

porre una domanda

poser une question

porre una domanda

poser une question

domanda di carattere tecnico/confidenziale

question f à caractère technique/confidentiel

fare domanda per qc

faire une demande de qc

domanda e offerta

l’offre f et la demande f

domanda di estradizione

demande f d’extradition

formulare una domanda

formuler une question

l’offerta f e la domanda

l’offre et la demande

domanda f di lavoro

demande d’emploi

domanda f di spareggio

question subsidiaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Kara afferma che lo aiuterà solo se questi risponderà alla domanda su chi ha venduto il laptop ai cinesi.

it.wikipedia.org

Michael nasconde ai suoi genitori che non ha spedito nessuna domanda per l'ammissione al college.

it.wikipedia.org

Questa tecnica di domanda elimina le difficoltà che possono sorgere al descrivere immagini con le parole.

it.wikipedia.org

Ogni passaggio prevedeva una domanda, con due possibili risposte.

it.wikipedia.org

Il quiz include oltre 5000 domande divise in canali che trattano diversi argomenti.

it.wikipedia.org

Tutti gli aspetti della creatività religiosa rispondono alla necessità della ragione di comprendere il fattore misterioso che è avvertito come risposta alle proprie domande ultime.

it.wikipedia.org

Iniziano così a fargli delle domande provocatorie e indagatorie sui rapporti tra ebrei e afroamericani, sulla sua religione e sulla sua fede politica.

it.wikipedia.org

Nel 1959 fece domanda per ottenere la cittadinanza sovietica.

it.wikipedia.org

A seguito della pubblicazione del preprint la domanda di desametasone è aumentata.

it.wikipedia.org

David per tutta la serata risponde a mala pena alle domande della ragazza dopodiché comincia a parlare in francese con la cameriera.

it.wikipedia.org