doppia dans le dictionnaire PONS

Traductions de doppia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.doppio <m pl -pi> ADJ, doppia

    II.doppio <m pl -pi> SUBST, doppio SUBST m

      III.doppio <m pl -pi> ADV

        doppiare VERBE trans

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          interlinea semplice/doppia
          interligne m simple/double
          chiudere a doppia mandata
          fermer à double tour
          lama a doppio taglio fig
          arme f à double tranchant

          Traductions de doppia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          doppia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          interlinea semplice/doppia
          interligne m simple/double
          avere una doppia vita
          avoir une double vie
          spina doppia
          prise f multiple
          fare doppio clic (su qc)
          faire un double-clic sur qc
          chiudere a doppia mandata
          fermer à double tour
          strada a doppia corsia
          route f à deux voies
          chiudere a doppia mandata
          fermer à double tour
          posteggiare in doppia fila
          se garer en deuxième file
          camera doppia
          chambre f pour deux personnes
          chateaubriand m (bistecca doppia di filetto)
          chateaubriand

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          I montanti posteriori hanno la doppia funzione di ancorare il tettuccio alla carrozzeria e di fungere da roll-bar.
          it.wikipedia.org
          È caratterizzata da una doppia arcata ogivale in laterizi che introduce alla grande vasca, utilizzata per l'abbeveraggio e come lavatoio.
          it.wikipedia.org
          L'insolito oscuramento non solo era estremamente marcato, ma anche sostanzialmente asimmetrico, con un'uscita dall'evento di durata circa doppia dell'ingresso.
          it.wikipedia.org
          Il trattore era disponibile nei modelli 445(uso generale), 445dt(doppia trazione 4x4), 445s(cingolato),445sm(cingolato per circolare in ambiente montano) e 445hc(viticolo).
          it.wikipedia.org
          La trasmissione era anteriore e la doppia ruota di rinvio posteriore controllava la tensione dei cingoli da 305 mm, dotati di guida a dente centrale.
          it.wikipedia.org
          Per la regola della doppia negazione, ciò equivale ad affermare la tesi stessa.
          it.wikipedia.org
          Caratteristica del giornale è la presenza di una "doppia anima", scandalistica e informativa.
          it.wikipedia.org
          Nella pellicola si esibisce per la prima volta in pratiche da lei mai portate prima su uno schermo come una doppia penetrazione vaginale.
          it.wikipedia.org
          Il pappo, alla sommità dell'achenio, è formato da un'unica o doppia serie di setole piumose (pappo piumoso).
          it.wikipedia.org
          Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "doppia" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires