effervescenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de effervescenza dans le dictionnaire italien»français

effervescenza SUBST f

effervescenza

effervescence f

Traductions de effervescenza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

en effervescence fig

in effervescenza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La differenza è la minore effervescenza del frizzante rispetto allo spumante (data la minore sovrappressione e quindi minore quantità di anidride carbonica disciolta).

it.wikipedia.org

I lingotti di acciaio ad effervescenza libera non presentano cavità di ritiro.

it.wikipedia.org

È completamente solubile in acido cloridrico, con una tipica e vivace effervescenza.

it.wikipedia.org

Quando si usano come ingrediente nel cibo, gli agenti antischiumanti hanno lo scopo di contenere l'effusione o l'effervescenza nella preparazione o nel servizio.

it.wikipedia.org

Si riconosce facilmente per l'elevato peso specifico, la mancanza di effervescenza al contatto con gli acidi e per la sfaldatura in forme di parallelepipedo.

it.wikipedia.org

Tipicamente piemontese è anche la versione "vivace", un vino giovane con leggera effervescenza.

it.wikipedia.org

Essi dimostrano una fortissima effervescenza della società civile, e costituiranno l'humus di cui si nutriranno le teorie socialiste di tutto il secolo.

it.wikipedia.org

Solubile in acido cloridrico con effervescenza in acidi diluiti e in ammoniaca.

it.wikipedia.org

Lo spumante, avendo come caratteristiche gustative principali l'effervescenza e l'acidità, si abbina bene per contrapposizione a tutte quelle preparazioni/cibi con "tendenza dolce" e "grassezza".

it.wikipedia.org

Le acque minerali frizzanti e le bibite gassate devono la loro effervescenza all'aggiunta di biossido di carbonio.

it.wikipedia.org