eredità dans le dictionnaire PONS

Traductions de eredità dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de eredità dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

eredità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lasciare qc in eredità a qn
laisser qc en héritage à qn
avere qc in eredità (da qn)
hériter qc (de qn)
accettazione dell’eredità
acceptation f de l’héritage
parte f di eredità
part d’héritage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Altra significativa presenza è costituita da comunità di parziale origine turca (definite kouloughlis), eredità del periodo ottomano.
it.wikipedia.org
Una diffusa applicazione è nelle zone prettamente residenziali, spesso di nuova urbanizzazione, o per riqualificarle nel caso di eredità di sviluppi o pianificazioni che ne hanno inficiato la vivibilità.
it.wikipedia.org
Dopo la morte del padre l'11 novembre 1593, l'eredità fu divisa fra i suoi tre figli maschi.
it.wikipedia.org
Nonostante la povertà, l'analfabetismo, l'inadeguatezza, l'ansia, è sempre la madre a trasmettere ai propri figli un'eredità fatta di risorse infinite, ninna nanne, nutrimento, calore, coraggio, speranza, resistenza, ideali.
it.wikipedia.org
Tale rinunzia deve essere esercitata entro i termini prescrizionali previsti per l'accettazione dell'eredità (10 anni) e decorre dall'apertura della successione.
it.wikipedia.org
Le sue tre sinfonie si basano sull'eredità lasciata dal romanticismo russo e siberiano, la limpidezza gallica ed il folclore popolare.
it.wikipedia.org
L'importanza dell'eredità libertina è da vedere piuttosto nella separazione della fede dal dibattito scientifico e dalle argomentazioni razionali.
it.wikipedia.org
Ciò significa che un organismo eterozigote per questo gene che eredità il gene funzionante dalla madre sarà affetto da nanismo.
it.wikipedia.org
L'eredità che gli hippy hanno lasciato alla società è molto forte ancora oggi.
it.wikipedia.org
Permane la poligamia e la metà dell’eredità rispetto all'uomo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "eredità" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires