evirare dans le dictionnaire PONS

Traductions de evirare dans le dictionnaire italien»français

evirare VERBE trans

1. evirare:

evirare

émasculer

2. evirare fig :

evirare

affaiblir, priver de ses forces

Traductions de evirare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

émasculer

evirare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo venne evirato mentre il secondo riuscì a sfuggire a un tentativo di soffocarlo durante un bagno.

it.wikipedia.org

Individuò in un superiore il padre, lo circuì per strapparne la confessione, lo sorprese un mattino, lo evirò e l'uccise.

it.wikipedia.org

A questo punto il padre cerca di evirare il figlio, ma non ci riesce.

it.wikipedia.org

Tenta di evirare una comparsa, poi tenta di castrare se stessa e di procurarsi delle protesi al silicone.

it.wikipedia.org

I corpi sono tutti maschili e sono stati evirati, ma solo due su tre sono stati avvolti in un telo di plastica.

it.wikipedia.org

È lasciato intendere che lo abbia anche castrato o evirato.

it.wikipedia.org

È evirato quando rappresentato privo di organi genitali, osceno quando, invece, gli organi sessuali sono di smalto diverso.

it.wikipedia.org

A differenza dei cantori evirati del passato, i falsetti – sia antichi che moderni – cantano le note gravi con voce piena.

it.wikipedia.org

A distanza di anni dall'uccisione, venne reso pubblico che l'atleta israeliano venne violentato, evirato e lasciato agonizzare davanti ai compagni di squadra.

it.wikipedia.org

Due sconosciuti si incontrano per soddisfare una fantasia reciproca, l'evirazione e il cucinare e mangiare ciò che è stato evirato.

it.wikipedia.org