facoltà dans le dictionnaire PONS

Traductions de facoltà dans le dictionnaire italien»français

facoltà <pl facoltà> SUBST f

1. facoltà (capacità):

facoltà

faculté f

facoltà di intendere e di volere DIR

possession f de ses facultés mentales

2. facoltà (potere):

facoltà

faculté f

facoltà

pouvoir m

3. facoltà (università):

facoltà

faculté f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

facoltà paranormali

pouvoirs m pl paranormaux

facoltà divinatoria

faculté f divinatoire

facoltà visiva

faculté f visuelle

facoltà uditiva

faculté f auditive

facoltà intellettive

facultés f pl intellectuelles

facoltà mentali

facultés f pl mentales

preside di facoltà

directeur m de faculté

Traductions de facoltà dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fac

facoltà f

fac des lettres

facoltà f di lettere

faculté

facoltà f

ne plus jouir de toutes ses facultés

non essere più in possesso di tutte le proprie facoltà

faculté

facoltà f

faculté de médecine

facoltà f di medicina

facoltà Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

facoltà paranormali

pouvoirs m pl paranormaux

facoltà divinatoria

faculté f divinatoire

facoltà visiva

faculté f visuelle

preside di facoltà

directeur m de faculté

facoltà di intendere e di volere DIR

possession f de ses facultés mentales

è nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali

il a conservé la plénitude de ses facultés intellectuelles

facoltà f di lettere

fac des lettres

facoltà f di lettere e filosofia

faculté des lettres et sciences humaines

essere in pieno possesso delle proprie facoltà

être en pleine possession de ses moyens

facoltà f di medicina

faculté de médecine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebbene di carattere riservato non disdegnava avere un rapporto di dialogo dentro e fuori la facoltà con i suoi allievi.

it.wikipedia.org

I suoi pessimi rapporti con la facoltà e con gli studenti fecero sì che rassegnasse le proprie dimissioni.

it.wikipedia.org

Era facoltà del campione in carica di disputare un match per il titolo con un avversario di sua scelta.

it.wikipedia.org

Nel 2016 si iscrisse al college nella facoltà di scienze politiche ma abbandonò gli studi dopo pochi esami.

it.wikipedia.org