fedelmente dans le dictionnaire PONS

Traductions de fedelmente dans le dictionnaire italien»français

fedelmente ADV

fedelmente

fidèlement

Traductions de fedelmente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prendre sur le vif FOT (scène)

riprodurre fedelmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rania è musulmana e segue fedelmente i principi della polizia senza mai sbilanciarsi.

it.wikipedia.org

La trama del film si attiene fedelmente a quella del romanzo.

it.wikipedia.org

Le bardature e i rivestimenti del cavallo sono rappresentati molto fedelmente..

it.wikipedia.org

La storia del film segue fedelmente quella del manga, benché sia molto condensata.

it.wikipedia.org

Questo periodo di interregno venne del tutto ignorato dalla storiografia del tempo, e non avendo documenti e testimonianze originali è impossibile ricostruirne fedelmente le fasi.

it.wikipedia.org

Ha anche dei corvi che lo seguono fedelmente in quanto ammaestrati da lui.

it.wikipedia.org

Nel complesso l'album ricalca fedelmente il precedente lavoro della band, rallentando, però, un po' i ritmi ed incupendo leggermente il sound.

it.wikipedia.org

Tutto quello che si conosce di questo animale sono alcuni denti, ed è quindi impossibile ricostruirne fedelmente l'aspetto.

it.wikipedia.org

Il videogioco segue fedelmente la trama della prima stagione dell'anime.

it.wikipedia.org

Ha sempre sostenuto il vegetarianismo e ha promosso la nascita di scuole e ospedali che si ispirassero quanto più fedelmente possibile ai principi cristiani.

it.wikipedia.org