fegato dans le dictionnaire PONS

Traductions de fegato dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

fegato SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    rodersi il fegato fig
    se faire de la bile
    mangiarsi il fegato fig
    se ronger les sangs
    cancro al fegato/della pelle/ai polmoni
    cancer du foie/de la peau/des poumons

    Traductions de fegato dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    fegato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    fegato alla veneziana GASTR
    foie m à la vénitienne (avec beaucoup d’oignons)
    fegato di vitello/maiale
    foie m de veau/porc
    ci vuole un bel fegato!
    il faut un sacré courage!
    rodersi il fegato (per la rabbia)
    se ronger les sangs
    rodersi il fegato fig
    se faire de la bile
    mangiarsi il fegato fig
    se ronger les sangs
    cancro al fegato/della pelle/ai polmoni
    cancer du foie/de la peau/des poumons
    crisi f di fegato
    crise de foie
    olio m di fegato di merluzzo
    huile de foie de morue
    pâté m di fegato d’oca
    pâté de foie gras

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Le riserve di ferritina del fegato sono la principale fonte fisiologica di ferro di riserva nel corpo.
    it.wikipedia.org
    È scomparso il 9 marzo 2014, all'età di 45 anni, a seguito di un tumore al fegato.
    it.wikipedia.org
    Grandi quantità di ferro libero nella circolazione causeranno danni alle cellule critiche nel fegato, nel cuore e in altri organi metabolicamente attivi.
    it.wikipedia.org
    È morto di cancro al fegato il 29 aprile 1993, lasciando la moglie e tre figli.
    it.wikipedia.org
    La maggior parte dei colangiocarcinomi si verifica nella regione ilare del fegato e spesso si presentano come una ostruzione del dotto biliare.
    it.wikipedia.org
    Per esempio, si doveva attingere alla vena della mano destra per curare problemi al fegato, mentre alla vena nella mano sinistra per problemi alla milza.
    it.wikipedia.org
    I maggiori effetti tossici si osservano nel fegato.
    it.wikipedia.org
    Il farmaco viene metabolizzato nel fegato tramite processi di coniugazione.
    it.wikipedia.org
    Il fegato della ragazza collassa ed è necessario un trapianto.
    it.wikipedia.org
    La paziente presenta nuovi sintomi (fegato, epidermide, cuore, colonna vertebrale), ma nessuno riesce a venirne a capo.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "fegato" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires