fremito dans le dictionnaire PONS

Traductions de fremito dans le dictionnaire italien»français

fremito SUBST m

fremito

frémissement m

Traductions de fremito dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frémissement

fremito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla sua morte la città fu percorsa da un fremito.

it.wikipedia.org

Anche i disturbi pleurici si rendono facilmente identificabili quando diviene apprezzabile una riduzione del fremito vocale tattile ed una diminuzione dell'intensità dei suoni respiratori.

it.wikipedia.org

In linea generale la percezione del fremito è migliore nei campi toracici delle fosse infrascapolari.

it.wikipedia.org

Così, un fremito di simpatia per i ribelli greci attraversava tutte le file liberali.

it.wikipedia.org

Il trio padre-figlio presentò una mescolanza molto energetica di oud, piano e percussioni, avvolto in un fremito di sintetizzatori elettronici e tastiere korg.

it.wikipedia.org

Da un lato, la testa tagliata, al pari di qualunque arto amputato, presenta fremiti e movimenti autonomi di natura nervosa.

it.wikipedia.org

Nei soggetti magri il fremito viene avvertito con maggiore facilità.

it.wikipedia.org

La stessa bacchetta infine provocava in lui dei fremiti quando, sbendato, gli veniva avvicinata.

it.wikipedia.org

Avicenna notò un fremito nel polso del principe ogni qual volta l'indirizzo o il nome della sua amata veniva menzionato.

it.wikipedia.org

Il nostro è un uomo (soprattutto uomo) oltre che artista, felice, modesto, interessato intensamente alla natura, a tutto quanto è "palpito", "fremito" del suo grande e generoso cuore.

it.wikipedia.org