gibbosità dans le dictionnaire PONS

Traductions de gibbosità dans le dictionnaire italien»français

gibbosità <pl gibbosità> SUBST f

gibbosità

gibbosité f

Traductions de gibbosità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gibbosité

gibbosità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il profilo dorsale è quasi dritto e si incurva ripidamente verso il basso dopo l'occhio, negli esemplari più grandi ci può essere una gibbosità frontale.

it.wikipedia.org

Il labello è trilobato, con lobi laterali che presentano due gibbosità villose e lobo mediano emisferico, bruno e pubescente all'apice, glabro e plumbeo alla base, con appendice apicale verdastra.

it.wikipedia.org

Hanno corpo alto e lateralmente compresso, con una pronunciata gibbosità nella parte mediana del dorso.

it.wikipedia.org

La fronte è molto alta, il dorso presenta due gibbosità alla radice delle due pinne dorsali, per poi scendere verso il peduncolo caudale.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (gibbosa) significa “rigonfia” (probabilmente dato per le gibbosità basali delle squame).

it.wikipedia.org

Le gibbosità del colon, dette haustra, sono in parte dovute proprio alle tenie e si fanno più numerose via via che si procede verso il colon sigmoideo.

it.wikipedia.org

L. lutjanus ha corpo assai più slanciato e affusolato rispetto ad altri membri del genere, manca del tutto la gibbosità dorsale tipica di altre specie.

it.wikipedia.org

Gli adulti mostrano una evidente gibbosità frontale.

it.wikipedia.org

La tecnica di freeze-fracturing consente anche un'analisi particolareggiata della distribuzione delle proteine di membrana, che appaiono come gibbosità o depressioni.

it.wikipedia.org

Il profilo della testa presenta una gibbosità frontale ad "angolo" sopra l'occhio.

it.wikipedia.org