giudizioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de giudizioso dans le dictionnaire italien»français

giudizioso ADJ, giudiziosa

giudizioso

judicieux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua giudiziosa munificenza lo portò ad instaurare buoni rapporti con le autorità ottomane..

it.wikipedia.org

È tuttavia un ragazzo dal cuore buono, capace d'essere serio e giudizioso quando le circostanze lo richiedono.

it.wikipedia.org

Le piace fare la lotta, è diretta e sarcastica, ma non per questo poco giudiziosa.

it.wikipedia.org

Per fortuna, la madre era una donna calma e giudiziosa.

it.wikipedia.org

Rosa, la minore, è invece dolce e giudiziosa.

it.wikipedia.org

Decide di cambiare il suo carattere, soprattutto prendendo ad esempio il comportamento giudizioso della sorella.

it.wikipedia.org

Sollecitava inoltre di non esitare «a criticar le mie cose, mentre io accetto come altrettanti regali le giudiziose correzioni che mi si fanno».

it.wikipedia.org

Per vincere gli effetti anticolinergici, si può ricorrere ad un uso giudizioso di fisostigmina (1–3 mg intramuscolo o sottocute) ripetibile ogni 4-6 ore.

it.wikipedia.org

Kimura è un ragazzo risoluto e giudizioso.

it.wikipedia.org

Comunicano poco o con difficoltà, apprendono lentamente ma sanno fare un uso pratico e giudizioso di ciò che imparano.

it.wikipedia.org