gruppo dans le dictionnaire PONS

Traductions de gruppo dans le dictionnaire italien»français

gruppo SUBST m

gruppo

groupe m

gruppo industriale

groupe m industriel

gruppo di lavoro

groupe m de travail

gruppo sanguigno

groupe m sanguin

gruppo di turisti

groupe m de touristes, groupe m touristique

terapia di gruppo

thérapie f de groupe

a gruppi

par groupes

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gruppo di autoaiuto

groupe m d’entraide

gruppo elettrogeno

groupe m électrogène

gruppo sanguigno

groupe m sanguin

aggregare qn a un gruppo

admettre qn dans un groupe

Traductions de gruppo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

groupe

gruppo m

groupe de travail

gruppo m di lavoro

en groupe

in gruppo

groupe

di gruppo, di squadra

groupe parlementaire

gruppo m parlamentare

groupe

gruppo m

groupe de rock

gruppo m rock

groupe sanguin

gruppo m sanguigno

groupe électrogène

gruppo m elettrogeno

thérapie de groupe

terapia f di gruppo

groupe parlementaire

gruppo m parlamentare

troupe

gruppo m

gruppo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lavoro di gruppo

travail m d’équipe

foto di gruppo

photo f de groupe

gruppo di lavoro

groupe m de travail

gruppo di turisti

groupe m de touristes, groupe m touristique

terapia di gruppo

thérapie f de groupe

aggregare qn a un gruppo

admettre qn dans un groupe

gruppo di autoaiuto

groupe m d’entraide

gruppo m di giovani

bande de jeunes

responsabile f di un gruppo di scout

cheftaine

terapia f di gruppo

thérapie de groupe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mediante sorteggio sono stati formati i quattro gironi all'italiana (chiamati "gruppi"), composti ciascuno da quattro squadre.

it.wikipedia.org

Ogni squadra affronta le quattro squadre provenienti dall'altro gruppo.

it.wikipedia.org

In questa edizione si assegnarono unicamente i titoli per i gruppi.

it.wikipedia.org

La fase a gruppi si è svolta in 6 giornate tra agosto ed ottobre 2010.

it.wikipedia.org

Le prime quattro classificate del gruppo unico accedono alle semifinali.

it.wikipedia.org

Il 27 agosto 2014 sono stati annunciati i gruppi.

it.wikipedia.org

Ogni squadra affronterà le quattro squadre provenienti dall'altro gruppo.

it.wikipedia.org

Le sedici squadre sono state divise in 4 gruppi da 4 squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

Ogni squadra ha affrontato le quattro squadre provenienti dall'altro gruppo.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso, le prime quattro classificate dei due gruppi danno luogo ad una serie di playoff per stabilire il vincitore di questa fase.

it.wikipedia.org