guanciale dans le dictionnaire PONS

Traductions de guanciale dans le dictionnaire italien»français

guanciale SUBST m

guanciale

oreiller m

Traductions de guanciale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polochon

guanciale m (lungo e cilindrico)

guanciale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

guanciale m (lungo e cilindrico)

polochon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il guanciale veniva utilizzato soprattutto contro alcune malattie o per mancanze di energie.

it.wikipedia.org

Come chiaramente indicato nel disciplinare, non sono previsti né aglio né cipolla, né tantomeno l'uso della pancetta al posto del guanciale.

it.wikipedia.org

Questo spiegherebbe perché nella carbonara, a differenza di altre salse come l'amatriciana, pancetta e guanciale vengono riportati spesso come ingredienti equivalenti.

it.wikipedia.org

Il cranio, benché largo, era dotato di una regione guanciale alta nella parte posteriore, data dalla notevole altezza dell'osso squamoso.

it.wikipedia.org

Il pepe era già usato in buona quantità per la conservazione del guanciale, grasso o lardo usato in sostituzione dell'olio, troppo caro per i carbonai.

it.wikipedia.org

Guanciale d'erba narra di un giovane artista, pittore e poeta, che si avventura per un ameno sentiero di montagna di un piccolo villaggio giapponese.

it.wikipedia.org

Una notte caldissima prende il suo guanciale e, zitto zitto, esce e ci va.

it.wikipedia.org

I tagli magri sono circa il 70%, mentre i tagli grassi (grasso dorsale e guanciale) o semigrassi (pancia) sono complessivamente circa il 30%.

it.wikipedia.org

In molti ristoranti si trova una ricetta errata che fa uso di pancetta (al posto del guanciale), cipolla e olio d'oliva.

it.wikipedia.org

Tra tutti rimane di elevato interesse un guanciale di poltrona marmorea configurato a delfino.

it.wikipedia.org