iato dans le dictionnaire PONS

Traductions de iato dans le dictionnaire italien»français

iato SUBST m

iato

hiatus m a. fig

Traductions de iato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hiatus

iato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo stomaco viene poi spinto attraverso lo iato esofageo (il foro dove l'esofago passa attraverso il diaframma) e si unisce alla parte superiore rimanente dell'esofago.

it.wikipedia.org

Nel caso dei fenomeni di iato, le e e le i diventano rispettivamente ji e je, con una palatalizzazione più forte nelle prime.

it.wikipedia.org

Tuttavia, è difficile pensare che esistesse uno iato incolmabile fra la lingua degli intellettuali (il latino) e quella del popolo (le varie lingue locali).

it.wikipedia.org

Lo stile è notevole per l'assenza di iato e un uso faticoso dell'antitesi.

it.wikipedia.org

Mentre molti dittonghi sono storicamente il risultato di una ricategorizzazione delle sequenze vocaliche (iati) come dittonghi, vi è ancora contrasto lessicale tra dittonghi e iato.

it.wikipedia.org

Un ulteriore iato tra poesia siciliana e provenzale avvenne con la separazione dei versi dall'accompagnamento musicale.

it.wikipedia.org

L'accento e lo iato non sono attendibilmente distinti.

it.wikipedia.org

Lo iato veniva quindi eliminato per la semplice devocalizzazione della Ĭ, che era atona, e la formazione di un dittongo ascendente.

it.wikipedia.org

L'ernia iatale o jatale o ernia dello iato esofageo è l'erniazione dello stomaco attraverso il diaframma, dalla sua normale sede, l'addome, al torace.

it.wikipedia.org

La /h/ intervocalica veniva a perdersi già al tempo del greco antico e le vocali in iato a contrarsi nel dialetto attico.

it.wikipedia.org