impagliare dans le dictionnaire PONS

Traductions de impagliare dans le dictionnaire italien»français

impagliare VERBE refl (sedia, animale)

impagliare

empailler

Traductions de impagliare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

empailler

impagliare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli uomini costruivano la struttura in legno, mentre le donne impagliavano i telai utilizzando degli appositi fasci detti della lesca, classica erba di palude.

it.wikipedia.org

Questa statua presenta scolpiti solo il viso, il collo, le mani ed i piedi mentre il resto del corpo risulta impagliato.

it.wikipedia.org

I galloni speciali dei generali sono costituiti da una raffigurazione impagliata di ulivo e di palma che si trovano nell'emblema nazionale in fili d'oro.

it.wikipedia.org

Il museo contiene la più grande e diversificata collezione di uccelli impagliati al mondo, con circa 2000 esemplari.

it.wikipedia.org

Accanto alla chiesa, in un locale dove le suore vendono oggetti religiosi e libri, è appeso al soffitto un coccodrillo impagliato lungo tre metri.

it.wikipedia.org

Successivamente, l'animale venne impagliato e conservato per qualche tempo all'interno del museo cittadino.

it.wikipedia.org

In realtà si tratta di un coccodrillo femmina impagliato dono di una delegazione turca del 1608.

it.wikipedia.org

In tale spazio viene presentato un esemplare impagliato che, viene esplicitamente detto, è stato ottenuto dal montaggio di parti provenienti da animali diversi.

it.wikipedia.org

Per il suo sesto compleanno ricevette in dono un'anatra mandarina impagliata.

it.wikipedia.org

Il bue sacrificato veniva impagliato e aggiogato a un aratro.

it.wikipedia.org