impersonale dans le dictionnaire PONS

Traductions de impersonale dans le dictionnaire italien»français

impersonale ADJ

impersonale

impersonnel, -elle

Traductions de impersonale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impersonnel

impersonale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il volto ha un'espressione severa e tranquilla, piuttosto distaccata e impersonale, anche se la bocca sembra sul punto di abbozzare un lieve sorriso.

it.wikipedia.org

È invisibile, increato, unico, sempre presente, eterno, impersonale, benefico.

it.wikipedia.org

La critica suggerisce che la distanza, i modi impersonali di presentare l'oggettività siano incompleti.

it.wikipedia.org

Insomma, il divino non è cosa che, come l'affermazione “2 + 2 = 4”, possa essere trattato in maniera disinteressata ed impersonale.

it.wikipedia.org

Esiste inoltre una voce impersonale che può essere descritta come una voce passiva dei verbi intransitivi.

it.wikipedia.org

Le reclute vennero separate dalla vita civile quotidiana e venne imposto un senso di legge impersonale.

it.wikipedia.org

La pubblicità occulta è una forma di comunicazione esterna, impersonale, attraverso la quale è possibile utilizzare cinema per promuovere un prodotto.

it.wikipedia.org

L'impersonale one invece è considerato combinabile con il morfema e per esso viene usata quindi la forma one's.

it.wikipedia.org

Nonostante le confessioni intime del giovane, il dialogo rimane impersonale.

it.wikipedia.org

Altri verbi sono impropriamente impersonali perché il loro soggetto è un'intera proposizione subordinata (soggettiva).

it.wikipedia.org