inarrestabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de inarrestabile dans le dictionnaire italien»français

inarrestabile ADJ

inarrestabile

irrépressible, inexorable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Simeon, rimasto più avanti dei suoi compagni, li incita a fermare il tiro, ma la potenza di esso è inarrestabile.

it.wikipedia.org

È considerato uno dei migliori giocatori di sempre nel suo ruolo, soprattutto nel fondamentale di attacco, nel quale risultava spesso inarrestabile.

it.wikipedia.org

Con la dominazione fiorentina iniziò un declino inarrestabile della città che, nelle arti, aveva diffuso lo stile architettonico romanico pisano, anche nelle chiese sarde.

it.wikipedia.org

La vita sul pianeta muore e ogni sforzo per combattere l'inquinamento è vano perché esso ormai è diventato inarrestabile e irreversibile.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno botanico è stato reso possibile dal regolare passaggio del treno in mezzo all'inarrestabile crescita degli alberi e cespugli lungo il suo tragitto.

it.wikipedia.org

Iniziò per la rocca un periodo di inarrestabile decadenza durata fino ai giorni nostri.

it.wikipedia.org

I ragazzi cambiano casa e tentano una prima seria disintossicazione, che sarà però solo l'inizio di un declino inarrestabile.

it.wikipedia.org

Ma dato che la pulsione all'aggressività viene considerata dalla scuola tedesca come una pulsione inarrestabile (modello idraulico), la soluzione viene trovata nello sport.

it.wikipedia.org

La marina francese entrò così nella sua epoca più buia che avrebbe visto l'inarrestabile ascesa di quella britannica.

it.wikipedia.org

Reagan credeva che la distensione fosse un errore, e che la convivenza pacifica equivalesse ad arrendersi all'inarrestabile espandersi dell'influenza sovietica.

it.wikipedia.org