incartare dans le dictionnaire PONS

Traductions de incartare dans le dictionnaire italien»français

incartare VERBE trans

incartare

envelopper, emballer (dans du papier)

Traductions de incartare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

emballer (pour vendre)

incartare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Entrambi si possono trovare anche avvolti in una focaccia, in versione da passeggio, incartati (da cui il nome dürüm kebabı, "kebab incartato").

it.wikipedia.org

Il burro, se ben incartato, può essere conservato diversi mesi in un normale frigorifero.

it.wikipedia.org

Le praline sono individualmente incartate in una pellicola in alluminio di colore oro e inserite in una scatola, con il coperchio trasparente, che conferisce loro l'immagine di "prodotto prezioso".

it.wikipedia.org

Prima della commercializzazione le singole forme vengono spesso incartate con involucri che riportano, oltre alle varie informazioni sul prodotto, il marchio del produttore e elementi grafici promozionali.

it.wikipedia.org

Si tratta di sottili fette a base di formaggio a pasta fusa vendute in confezioni contenenti dieci o venti fette incartate singolarmente.

it.wikipedia.org

Vince il giocatore che finisce per primo il proprio mazzo o che resta "incartato" con l'ultima carta.

it.wikipedia.org

Un uomo senza testa con una cosa tonda incartata tra le mani, scende delle scale.

it.wikipedia.org

Stancatosi presto, decide di incartare con fogli di giornale tutte le cose della stanza preparando un esplosivo con i fuochi artificiali e i barattoli di vernice.

it.wikipedia.org

Dopo ogni nuova partita, la persona che incarta le carte chiede alla persona alla sua destra (colei che incarterà alla partita successiva) il seme con cui si giocherà.

it.wikipedia.org

Inizialmente l'album è stato venduto incartato (per nascondere la copertina), successivamente questa è stata sostituita con un disegno più sobrio (uno scorpione blu su uno sfondo nero).

it.wikipedia.org