incompetente dans le dictionnaire PONS

Traductions de incompetente dans le dictionnaire italien»français

incompetente ADJ

incompetente

incompétent, -e

Traductions de incompetente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incompétent

incompetente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il secondo giudice ritiene a sua volta di essere incompetente, deve richiedere d'ufficio il regolamento di competenza.

it.wikipedia.org

Tutto l'edificio che aveva costruito, a prezzo di anni di sforzi, avrebbe potuto essere stravolto da un erede poco accorto o addirittura incompetente.

it.wikipedia.org

Purtroppo, reintegrò al loro posto ufficiali confuciani incompetenti, ma contemporaneamente riorganizzò l'amministrazione della corte imperiale, concedendo le cariche più prestigiose ai suoi più stretti consiglieri.

it.wikipedia.org

I problemi tipici che deve affrontare sono: sporcizia in cucina, ingredienti avariati, pietanze disgustose, chef arroganti e management incompetente.

it.wikipedia.org

Il creatore, per i marcioniti, doveva essere necessariamente un incompetente o un maligno demiurgo.

it.wikipedia.org

Il termine è dispregiativo, un utente considerato spammone viene spesso giudicato anche inaffidabile o incompetente dagli altri.

it.wikipedia.org

Questo tribunale si dichiara incompetente il 30 maggio, rigettando la domanda delle due associazioni ambientaliste che sono condannate a pagare le spese processuali.

it.wikipedia.org

Ma è anche un gran imbranato e un incompetente, per questo nessuno dei suoi piani va mai a segno.

it.wikipedia.org

Peter è un operaio incompetente, obeso e ottuso.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale le disastrose campagne militari italiane rincarate dalla propaganda alleata incentivarono l'idea del "soldato italiano incompetente".

it.wikipedia.org