indaffarato dans le dictionnaire PONS

Traductions de indaffarato dans le dictionnaire italien»français

indaffarato ADJ, indaffarata

indaffarato

affairé, -e, très occupé, -e

Traductions de indaffarato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affairé

indaffarato, -a

être sur les dents fig

essere molto indaffarato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La canzone descrive una grande città durante il periodo natalizio, con persone indaffarate nel fare acquisti e altre scene tipiche della festività.

it.wikipedia.org

Le sue foto di moda erano spesso caratterizzate per l'ambientazione esterna, che enfatizzava donne molto indaffarate.

it.wikipedia.org

Questi ultimi, indaffarati nelle faccende domestiche a differenza dei loro genitori, sfondano le porte e lo inseguono nella valle.

it.wikipedia.org

Ma l'ispettore, indaffarato e lontano dall'immaginare cosa stia accadendo, non lo apre.

it.wikipedia.org

Man mano che l'atmosfera all'interno si scalda emergono strane creature indaffarate e indifferenti alla presenza degli umani.

it.wikipedia.org

In esso si vedono fanciulli animatamente indaffarati attorno a un'ara pagana su cui arde il fuoco sacro, mentre vi recano le spighe per il sacrificio.

it.wikipedia.org

Durante gli studi si è sempre indaffarato come barista, promoter, insegnante di ballo e vendendo francobolli.

it.wikipedia.org

Il protagonista quindi va alla ricerca dei superstiti che trova indaffarati a combattere un gruppo di non-morti.

it.wikipedia.org

Altri uomini sono indaffarati lungo le sponde del canale.

it.wikipedia.org

Questa volta la scena è animata da cinque indaffarate ancelle e un paggetto che accorra con uno specchio.

it.wikipedia.org