industrializzazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de industrializzazione dans le dictionnaire italien»français

industrializzazione SUBST f

industrializzazione

industrialisation f

Traductions de industrializzazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

industrialisation

industrializzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In seguito, la prorompente industrializzazione, con un massiccio uso della macchina a vapore, rese possibile uno sviluppo significativo delle miniere.

it.wikipedia.org

Nel 1951 gli abitanti registrati al censimento furono 859, ma dieci anni dopo erano già 716, poi solo 687 nel culmine dell'industrializzazione nel 1971.

it.wikipedia.org

Ciò era dovuto soprattutto alle tradizioni militari austro-ungariche e alla leadership politica combinate con il relativo basso grado di industrializzazione del paese.

it.wikipedia.org

La rapida industrializzazione e le riforme di mercato hanno ridotto il suo tasso di povertà dal 53% nel 1981 all'8% nel 2001.

it.wikipedia.org

Inoltre ha messo a fuoco le priorità nazionali per la militarizzazione e l'industrializzazione.

it.wikipedia.org

Anche l'agricoltura tedesca non decadde in conseguenza dell'industrializzazione, ma si modernizzò notevolmente.

it.wikipedia.org

Il principale obiettivo era concentrate tutta la nazione nello sviluppo delle forze produttive, l'industrializzazione del paese e gradualmente venire incontro ai bisogni del popolo.

it.wikipedia.org

Nella società di massa, l'espressionismo «recupera il patrimonio di una cultura reazionaria, conservatrice, anteriore all'industrializzazione e al liberalismo e quindi pre-moderna».

it.wikipedia.org

I boschi di querce, un tempo abbastanza diffusi, sono in gran parte scomparsi a causa dell'industrializzazione e dell'insediamento antropico.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'industrializzazione dell'edilizia segue le esigenze materiali e spirituali dell'uomo, dunque questo timore non ha ragione di essere.

it.wikipedia.org