infisso dans le dictionnaire PONS

Traductions de infisso dans le dictionnaire italien»français

infisso SUBST m

gli infissi

portes f pl et fenêtres f pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha un sistema complesso di suffissi verbali, con alcuni infissi, e anche casi distinti di genitivo e interrogativo per i nomi ed i pronomi.

it.wikipedia.org

La struttura è in cemento armato a vista, i tamponamenti di colore chiaro, gli infissi in legno naturale.

it.wikipedia.org

Ci sono quattro tipi di affissi, prefissi espliciti (awalan), suffissi (akhiran), circonfissi (apitan) e infissi (sisipan).

it.wikipedia.org

Quasi duemila diversi tipi di infissi per finestre furono prodotti.

it.wikipedia.org

Sono presenti 8 tipi differenti d'infisso, tra finestre, porte e porte-finestre.

it.wikipedia.org

Generalmente si ha un'immagine mentale del dente come se esso fosse "infisso" nell'osso alveolare.

it.wikipedia.org

Si tratta di una raminacea lunga circa due centimetri e mezzo di cui uno infisso in un cannello per ancorarla.

it.wikipedia.org

Ha vari ordini di finestre bifore, l'ultimo dei quali riguarda la cella campanaria protetta da infissi in legno.

it.wikipedia.org

Le comete non potevano appartenere alla sfera sublunare e, muovendosi nelle regioni eteree, confermavano che i pianeti non fossero infissi nelle sfere solide.

it.wikipedia.org

Nel prospetto della declinazione plurale, gli infissi del caso indiritto sono indicati uniti ai suffissi dei casi nominali per motivi di semplificazione.

it.wikipedia.org