informe dans le dictionnaire PONS

Traductions de informe dans le dictionnaire italien»français

informe ADJ

informe

informe

Traductions de informe dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

informe

informe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La dittatura sovrana crea un temporaneo "vuoto giuridico", in cui il dittatore agisce come sovrano esercitando un informe "potere costituente".

it.wikipedia.org

Il racconto suppone cioè uno stato iniziale informe, in cui predominavano le tenebre e l'acqua (1,1-2).

it.wikipedia.org

A sfarfallamento avvenuto, della cuticola di tali pupe non rimane in genere che un informe groviglio.

it.wikipedia.org

Con un senso di viva repulsione, provò ad accarezzare quell'ammasso informe e immobile, da cui non scaturiva alcun suono.

it.wikipedia.org

Alla profondità di un metro circa s'imbatté in un blocco informe di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Il modellato del corpo è alquanto semplificato, con torso piatto ed allungato, gambe corte, tubolari e braccia informi.

it.wikipedia.org

Il suo spirito vitale poteva abbandonare a piacimento gli stracci carnali e assumere una natura eterea e informe.

it.wikipedia.org

Dall'esterno apparirà come una massa informe di materiale con una manciata di fili sporgenti.

it.wikipedia.org

Lo scultore davanti al blocco di marmo scopre la forma attraverso la rimozione dell'informe.

it.wikipedia.org

La loro azione distribuisce la materia informe tra il giorno e la notte.

it.wikipedia.org