iniziatico dans le dictionnaire PONS

Traductions de iniziatico dans le dictionnaire italien»français

iniziatico <m pl -ci> ADJ, iniziatica

iniziatico

initiatique

rito iniziatico

rite m initiatique

Traductions de iniziatico dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

initiatique

iniziatico, -a

iniziatico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rito iniziatico

rite m initiatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'aquila è dunque un uccello sacro, iniziatico e dotato di grande sapienza, e sul suo becco sono incise le rune.

it.wikipedia.org

Va detto che questo stato di cose, questo lignaggio iniziatico, non è esclusivo del tantrismo, bensì comune a tutte le scuole hindu.

it.wikipedia.org

In passato, era praticata soprattutto da molte etnie africane, e spesso coincideva col rito iniziatico del passaggio dall'infanzia all'età adulta.

it.wikipedia.org

Se giudicato meritevole, dopo qualche tempo, questi viene accettato nell'organizzazione con un nome iniziatico e una cerimonia di "nomina".

it.wikipedia.org

Presso gli antichi romani, per esempio, la prima battuta di caccia al cinghiale rivestiva un ruolo iniziatico fondamentale nel passaggio all'età adulta.

it.wikipedia.org

Eraclito manifesta un atteggiamento filosofico che potremmo definire "iniziatico", ritenendo infatti di non poter essere compreso dalla moltitudine.

it.wikipedia.org

Quindi una specie di cammino "iniziatico" verso il "cuore" del suo pensiero.

it.wikipedia.org

Oltre a questo, la testimonianza di fede ha un vero e proprio ruolo iniziatico.

it.wikipedia.org

Si tratta di un viaggio iniziatico che ha per tema centrale la ricerca della donna amata, metafora di una trasformazione interiore alla ricerca dell'amore platonico.

it.wikipedia.org

I membri delle tradizioni tantriche sono organizzati in comunità ristrette e riservate, e l'ingresso in una setta è possibile soltanto attraverso uno specifico rito iniziatico.

it.wikipedia.org