inoculare dans le dictionnaire PONS

Traductions de inoculare dans le dictionnaire italien»français

inoculare VERBE trans

inoculare

inoculer

inoculare fig

insinuer

Traductions de inoculare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inoculer

inoculare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La facilità con la quale s'inoculò, l'assenza di dolore e la promessa di premi, indussero i ragazzi a lasciarsi vaccinare.

it.wikipedia.org

Tale scoperta avvenne inoculando del sangue di scimmia in un coniglio (produttore di anticorpi per eccellenza).

it.wikipedia.org

Se inoculato dalla pulce nell'organismo umano, il bacillo viene fagocitato dai monociti e dai granulociti polimorfonucleati (neutrofili).

it.wikipedia.org

Nel succo d'arancia che gli serve la mattina, inocula alcuni batteri tratti da una delle cavie di laboratorio.

it.wikipedia.org

Il veleno viene prodotto da speciali ghiandole velenifere poste in fondo al palato e inoculato attraverso denti del veleno cavi al loro interno.

it.wikipedia.org

Gli antigeni sospetti vengono poi inoculati sempre per via intradermica nel soggetto non-allergico a distanza di 24-48 ore.

it.wikipedia.org

Le prime 9 750 dosi sono state inoculate entro la fine del 2020.

it.wikipedia.org

All'inizio di agosto, circa trentamila persone erano state inoculate con il vaccino.

it.wikipedia.org

Il serpente corallo uccide le vittime inoculando il proprio potente veleno, dall'effetto neurotossico, tramite gli affilati denti anteriori (è infatti un ofide proteroglifo).

it.wikipedia.org

Il fermentatore è riempito prima con il substrato, dopodiché vengono inoculate le spore.

it.wikipedia.org