insolazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de insolazione dans le dictionnaire italien»français

insolazione SUBST f

insolazione

insolation f

si è preso un’insolazione

il a attrapé une insolation

Traductions de insolazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

insolation

insolazione f

insolazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

si è preso un’insolazione

il a attrapé une insolation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La durata media annuale dell'insolazione è 1.798 ore.

it.wikipedia.org

Mentre dirigeva i lavori, nel 1568 venne colpito da un'insolazione che lo portò alla morte.

it.wikipedia.org

Il problema dei 100 000 anni è una discrepanza tra le temperature del passato e la quantità di radiazione solare in arrivo, o insolazione.

it.wikipedia.org

E proprio in questa città restò vedova il 13 giugno 1891, quando il marito morì stroncato da un'insolazione nel corso di una parata.

it.wikipedia.org

I suoi habitat naturali sono soggetti a una irradiazione ultravioletta molto forte, bassi livelli di ossigeno, intensa insolazione di giorno e forte gelo di notte.

it.wikipedia.org

In inverno, a causa del clima rigido e dell'insolazione praticamente assente, sono spesso ghiacciate.

it.wikipedia.org

Questa conformazione fa sì che uno dei versanti sia interamente esposto a mezzogiorno e perennemente soleggiato, mentre l'altro guardi a settentrione con un'insolazione assai ridotta.

it.wikipedia.org

Calcolò l'insolazione nelle alte latitudini dell'emisfero nord nel passare delle stagioni.

it.wikipedia.org

La sua condizione fece pensare inizialmente a un'insolazione.

it.wikipedia.org

Questo effetto fu rafforzato dall'aumentata insolazione estiva producendo un monsone più vigoroso che riuscì a spingersi più a nord.

it.wikipedia.org