irreparabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de irreparabile dans le dictionnaire italien»français

irreparabile ADJ

irreparabile

irréparable

Traductions de irreparabile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irréparable

irreparabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il sommergibile aveva subito danni irreparabili, non poteva immergersi e raggiungeva una velocità massima di 8 nodi.

it.wikipedia.org

Il nuovo quartetto si sfalda in modo doloroso e irreparabile.

it.wikipedia.org

La cavalleria rimase di fatto l'arma d'élite e andò incontro alla sconfitta in modo assolutamente irreparabile.

it.wikipedia.org

Quel fallimento ha provocato sofferenze e danni spesso irreparabili ai bambini, alle loro famiglie e alla comunità più ampia.

it.wikipedia.org

La disperazione è il sentimento che accompagna la persuasione di una sconfitta inevitabile e irreparabile.

it.wikipedia.org

L'incendio sviluppatosi di conseguenza fu così devastante da compromettere in modo irreparabile molte delle strutture della base di lancio.

it.wikipedia.org

Occhi neri e braccia rotte, ma nulla di irreparabile.

it.wikipedia.org

Tuttavia un bombardamento nel 1944 danneggiò l'interno in maniera irreparabile, e nel dopoguerra si decise di restaurare l'edificio in un più sobrio stile neorinascimentale.

it.wikipedia.org

Il territorio è fortemente protetto, dato che anche il minimo intervento umano potrebbe portare danni irreparabili al delicato ecosistema.

it.wikipedia.org

Perciò si è provocato un danno irreparabile alla regione.

it.wikipedia.org