irrimediabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de irrimediabile dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de irrimediabile dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
irrémédiable
irrimediabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A tali ferite fisiche e morali vale la pena di aggiungere quella culturale irrimediabile derivante dalla perdita dell'archivio parrocchiale degli anni antecedenti il sacco.
it.wikipedia.org
È stata soppressa il 5 settembre 2021, probabilmente a causa di un incendio divagato il 24 luglio che avrebbe danneggiato irrimediabile i relativi impianti.
it.wikipedia.org
Laubat che, forse per avere forzato eccessivamente già nelle fasi iniziali, accusa un irrimediabile grippaggio del motore.
it.wikipedia.org
La sua cattura con i palamiti spesso costituisce un mezzo disastro perché con i suoi contorcimenti imbroglia tutto l'attrezzo in modo irrimediabile.
it.wikipedia.org
La dura repressione produsse una frattura irrimediabile con la classe dirigente e nobiliare siciliana, che non attendeva altro che una nuova occasione di riscatto.
it.wikipedia.org
L'unico esemplare conservato della poesia ha subito danni irrimediabili in seguito ad un incendio, ed è parzialmente illeggibile.
it.wikipedia.org
La nuova cattedrale danneggiata in modo non irrimediabile dai bombardamenti aerei del 22 e 23 marzo 1944 venne restaurata nell'immediato secondo dopoguerra.
it.wikipedia.org
Nel 570, o 575, le chiuse della diga si sarebbero ostruite ancora una volta, in un modo per l'epoca irrimediabile.
it.wikipedia.org
Nonostante i primi accordi e comprensioni di gruppo di tipo democratizzante, le tensioni esplosero e i rapporti si deteriorano in modo definitivo e irrimediabile.
it.wikipedia.org
Circa un decennio più tardi, però, una serie di eventi andarono a segnare in modo irrimediabile la storia di queste fortificazioni.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "irrimediabile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires