macchinista dans le dictionnaire PONS

Traductions de macchinista dans le dictionnaire italien»français

macchinista <m pl -i> SUBST m/f CIN FERR

macchinista

machiniste m/f

Traductions de macchinista dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

machiniste

macchinista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'urto persero la vita il macchinista ed il fuochista del treno merci e sei viaggiatori della carrozza di terza classe.

it.wikipedia.org

Ad oggi il macchinista monta quasi tutta la scena con l'avvitatore, data la comodità dell'uso delle viti rispetto a quello dei chiodi.

it.wikipedia.org

Nel tragico schianto morirono un macchinista e sette passeggeri.

it.wikipedia.org

Dalla cabina del locomotore venne estratto morto uno dei due macchinisti.

it.wikipedia.org

Il macchinista non era ferito e ha lasciato la scena dell'incidente.

it.wikipedia.org

Lasciato l'esercito, trovò lavoro in ferrovia come macchinista.

it.wikipedia.org

In gravi condizioni alcuni, tra cui i macchinisti dell'elettrotreno di testa.

it.wikipedia.org

Con il termine maestranze nel cinema si indicano le figure professionali come i macchinisti, gli elettricisti, gli attrezzisti, i pittori, i falegnami.

it.wikipedia.org

Trasporta e monta le strutture secondo le indicazioni del capo-macchinista.

it.wikipedia.org

Organizzava corsi triennali per attori di prosa, registi, nonché era dedita alla formazione professionale di scenografi, truccatori, costumisti, elettricisti, macchinisti e fonici.

it.wikipedia.org