maleficio dans le dictionnaire PONS

Traductions de maleficio dans le dictionnaire italien»français

maleficio <pl -ci> SUBST m

maleficio

maléfice m

Traductions de maleficio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

maléfice

maleficio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La bambola perché essa venga usata dovra essere stavolta appoggiata fisicamente sul mal capitato e tirare il filo affinché il maleficio si compia.

it.wikipedia.org

Nel corso delle stagioni alcuni sono riusciti ad evitare il maleficio all'ultimo momento riuscendo così a salvarsi.

it.wikipedia.org

A causa della sua bontà, però, il maleficio fallisce e i rospi vengono trasformati in tre papaveri rossi.

it.wikipedia.org

Nel villaggio la caccia alle streghe scoppiò nel 1691 dopo che alcune giovani dichiararono d'essere state vittime di un maleficio.

it.wikipedia.org

Angie trova la formula di un rito per spezzare il maleficio, ma dovrà essere pronunciata da uno sciacallo parlante in una giungla.

it.wikipedia.org

È convinta che degli spiriti maligni gli abbiano fatto un maleficio.

it.wikipedia.org

Può essere stata causata da un maleficio di un uomo malevolo.

it.wikipedia.org

Questo nome veniva anche usato come simbolo negativo (maleficio o di vendetta) nella mitologia dei popoli mediterranei.

it.wikipedia.org

Una volta compiuto il maleficio non è più possibile per colui che lo ha tirato stipulare un nuovo contratto.

it.wikipedia.org

Veniva anche usata come simbolo negativo (maleficio o vendetta) nella mitologia dei popoli mediterranei.

it.wikipedia.org