massicciata dans le dictionnaire PONS

Traductions de massicciata dans le dictionnaire italien»français

massicciata SUBST f

1. massicciata:

massicciata

empierrement m

2. massicciata FERR :

massicciata

ballast m

Traductions de massicciata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ballast

massicciata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le più diffuse sono quelle effusive basiche e, in particolare, è molto diffuso il basalto (usato nelle massicciate delle ferrovie italiane).

it.wikipedia.org

La profilatrice ferroviaria è una macchina per la manutenzione ordinaria e sistematica della massicciata di ghiaia delle linee ferroviarie.

it.wikipedia.org

Le traverse sono appoggiate su uno strato di pietrisco detto massicciata, e parzialmente ricoperte, e ciò garantisce stabilità e drenaggio.

it.wikipedia.org

L'enorme massa d'acqua fu fermata provvidenzialmente a soli 500 metri dal centro storico, non superando l'alta massicciata della ferrovia locale.

it.wikipedia.org

Tali lavori riguardano la sostituzione della massicciata, al rinnovo dell'armamento e alla prevenzione per il dissesto idrogeologico.

it.wikipedia.org

Probabilmente era un fondo di capanna e la massicciata era usata come vespaio, per isolare il pavimento di legno.

it.wikipedia.org

Il mare è arrivato a lambire la massicciata della linea ferrata.

it.wikipedia.org

Così, il ventiquattresimo giorno di sequestro, una donna trova un ragazzo moribondo ai piedi della massicciata ferroviaria di una zona di periferia.

it.wikipedia.org

Il concetto principale della massicciata è garantire una base di appoggio solida e stabile per strutture orizzontali che devono poggiare direttamente sul terreno.

it.wikipedia.org

Il treno passò sul primo di due scambi dove il cerchione colpì la rotaia e la strappò dalla massicciata.

it.wikipedia.org