materiale dans le dictionnaire PONS

Traductions de materiale dans le dictionnaire italien»français

materiale ADJ

materiale (a. tangibile)

matériel, -ielle

materiale (rozzo)

grossier, -ière

materiale SUBST m

materiale

matériel m

materiale

matériau m

materiale da costruzione

matériaux m pl de construction

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

materiale rotabile

matériel m roulant

materiale composito

matériau m composite

materiale grezzo

matériau m brut

materiale illustrativo

matériel m illustratif

materiale probatorio

preuves f pl

Traductions de materiale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

matériau

materiale m

matériel

materiale

preuve matérielle

prova f materiale

matériel

materiale m

ignifuge

(materiale m) ignifugo m

materiale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

materiale grezzo

matériau m brut

danno materiale

dommage m matériel

materiale di recupero

matériel m de récupération

materiale illustrativo

matériel m illustratif

materiale composito

matériau m composite

materiale rotabile

matériel m roulant

materiale probatorio

preuves f pl

materiale da costruzione

matériaux m pl de construction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale pallina è solitamente realizzata in materiale plastico bianco, piena, con diametro dai 32 mm a 34 mm.

it.wikipedia.org

A causa della scarsità di materiali, il lavoro non venne mai completato.

it.wikipedia.org

Questo genere di materiali possiede dipoli magnetici permanenti tutti con la medesima orientazione e la suscettività è molto elevata (positiva, dell'ordine di 10).

it.wikipedia.org

Si tartta di materiali dispersi che non permettono di ipotizzare, per il momento, l'esistenza di strutture costruttive.

it.wikipedia.org

Presso la masseria non sono stati rinvenuti resti di strutture, ma solo materiali da costruzione e frammenti in abbondanza.

it.wikipedia.org

Sono infatti realizzati in questo materiale la traversa di supporto della plancia, l'anima metallica dello sterzo, e il telaio dei sedili anteriori.

it.wikipedia.org

Per ottimizzare la ripartizione dei pesi, anteriormente il grande cofano è stato realizzato in materiale composito e parte del telaio utilizzando magnesio e alluminio.

it.wikipedia.org

Nell'età dello sviluppo del calcestruzzo si era cercato un materiale sostitutivo e comparabile del rivestimento bugnato normalmente impiegato perché quest'ultimo era pesante e gravoso.

it.wikipedia.org

La forza locale del magnetismo in un materiale viene misurata dalla sua magnetizzazione.

it.wikipedia.org

La funzione di anecoicità della camera viene realizzata da materiale in grado di assorbire le onde elettromagnetiche incidenti.

it.wikipedia.org