mestolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de mestolo dans le dictionnaire italien»français

mestolo SUBST m

mestolo

cuiller f en bois

mestolo

louche f

Traductions de mestolo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

louche

mestolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I mestoli erano fatti con pezzi di noci di cocco e la zuppa veniva servita in piccole ciotole fatte di foglie intrecciate, apparentemente a impermeabili.

it.wikipedia.org

Per esempio, i dipendenti degli imaret ricevevano un mestolo di brodo e due pagnotte di pane.

it.wikipedia.org

Il nome della specie deriva dal termine latino simpulus, che significa mestolo, in riferimento alla forma dell'apofisi tibiale del pedipalpo maschile.

it.wikipedia.org

Il liquore è composto da vino e rum miscelati con "criel col manigo", un lungo mestolo.

it.wikipedia.org

Il suo capitano li vendette come mestoli per l'industria locale della melassa e fece un buon profitto.

it.wikipedia.org

Il metallo fuso viene raccolto dal crogiolo con un mestolo e versato nello stampo in movimento, montato su di una macchina centrifuga.

it.wikipedia.org

Davanti al santuario sorge una fontana in stile biellese con vari mestoli metallici attaccati con catene al pilone in pietra lavorata dal quale sgorga l'acqua.

it.wikipedia.org

L'origine del nome andrebbe ricondotta al termine di origine germanica *skaitho, indicante un mestolo o un cucchiaio.

it.wikipedia.org

Quando il cibo è cotto si versa dal wok con un mestolo.

it.wikipedia.org

Sul capo della vittima furono rinvenute microtracce di rame, facendo supporre l'uso di un mestolo ornamentale o oggetti composti da tale metallo.

it.wikipedia.org