metodico dans le dictionnaire PONS

Traductions de metodico dans le dictionnaire italien»français

metodico <m pl -ci> ADJ, metodica

metodico

méthodique

Traductions de metodico dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

méthodique

metodico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La pianificazione metodica e l'utilizzo di consistenti risorse sicuramente hanno richiesto ordini provenienti dai massimi livelli di comando.

it.wikipedia.org

Ciò fu dovuto all'organizzazione metodica e agli sforzi per promuovere il gioco.

it.wikipedia.org

Funerali, autopsie e rituali vengono ripresi con stile "etnografico (...), serio e metodico, benché a volte sfumato da occasionali tendenze da mondo movie".

it.wikipedia.org

Considerato un tecnico troppo metodico, che lasciava poca libertà ai suoi giocatori, vi restò solo per quel campionato.

it.wikipedia.org

I primi scavi metodici furono effettuati nel 1912 e nel 1978 fu costruito l'attuale museo archeologico.

it.wikipedia.org

Nonostante l'incostanza del suo comportamento, è un assassino metodico e paziente, in grado di elaborare piani efficaci.

it.wikipedia.org

Pilota dallo stile di guida preciso e metodico, era tra i migliori della sua generazione nelle corse sul bagnato.

it.wikipedia.org

Quando è in cerca di cibo, l'uccello adotta un comportamento lento, metodico e discreto, quasi senza fare il minimo rumore.

it.wikipedia.org

A differenza dei dizionari metodici, non contengono definizioni, e le parole sono raggruppare non per repertori ma per campi semantici.

it.wikipedia.org

Nonostante sia stato concepito originariamente come brano rockabilly, la versione finale si contraddistingue per un ritmo più lento e metodico.

it.wikipedia.org