migliore dans le dictionnaire PONS

Traductions de migliore dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de migliore dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

migliore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nella migliore/peggiore delle ipotesi
dans la meilleure/pire des hypothèses
nel modo migliore
au mieux
piazzarsi nel posto migliore
s’installer à la meilleure place
è il migliore in assoluto
il est sans conteste le meilleur
il migliore
le meilleur
il mio migliore amico
mon meilleur ami
è stato decretato il migliore film dell’anno
il a été élu meilleur film de l’année
(mettendo le cose) nel modo migliore
(en mettant les choses) au mieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per determinare la classifica finale si è usata la somma dei tre migliori punteggi di ogni giocatrice.
it.wikipedia.org
Passano alla finale i primi due di ogni semifinale, più i due migliori tempi.
it.wikipedia.org
A seguire la tabella dei migliori tre tempi.
it.wikipedia.org
Viene calcolata sommando i punteggi ottenuti dalle cinque migliori piazzate nella classifica individuale.
it.wikipedia.org
Vengono divise in 3 triangolari le cui vincitrici, più la migliore seconda, accedono alle semifinali.
it.wikipedia.org
Le prime 3 di ogni batteria e i 3 migliori tempi si qualificano per le semifinali.
it.wikipedia.org
Aveva nel passaggio preciso e nella velocità nel saltare l'avversario le sue doti migliori.
it.wikipedia.org
Tale figura di merito è migliore di quella caratteristica di un qualunque altro sistema.
it.wikipedia.org
Per entrambi i titoli sono considerati validi i punti ottenuti sommando i migliori 4 punteggi di ciascun girone.
it.wikipedia.org
Vengono sommati i punti delle migliori 5 gare per ogni atleta.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "migliore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires