moschettone dans le dictionnaire PONS

Traductions de moschettone dans le dictionnaire italien»français

moschettone SUBST m

moschettone

mousqueton m

Traductions de moschettone dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mousqueton

moschettone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A tale ansa si aggancia il moschettone, piuttosto pesante, della corda utilizzata sia per il lavoro a terra, sia per condurre il cavallo montato.

it.wikipedia.org

Un tipo di moschettoni è detto "a pera" perché la loro forma trapezoidale ricorda questo frutto.

it.wikipedia.org

La cassa venne assicurata solo con dei moschettoni facilmente rimovibili in modo che potesse essere rilasciata facilmente in caso di incidente.

it.wikipedia.org

Il discensore a barrette deriva dalla catena di moschettoni, dalla quale riprende il principio di funzionamento.

it.wikipedia.org

Il moschettone nacque intorno al 1800 per poter chiudere in maniera rapida la bandoliera dei fucili (appunto i moschetti, da cui deriva il nome).

it.wikipedia.org

Alla sommità della staffa è solitamente posto un piccolo anello di cordino che serve a collegare la staffa stessa ad un moschettone.

it.wikipedia.org

Il nodo si considera concluso solo quando un moschettone a ghiera va ad agganciare l'asola (o le asole).

it.wikipedia.org

Il moschettone è un anello di metallo incompleto per permettere l'apertura e la chiusura dello stesso.

it.wikipedia.org

Qui è anche possibile assicurarsi alle corde fisse con dei moschettoni per i meno esperti.

it.wikipedia.org

A ciascuna estremità è presente un foro per il passaggio di un moschettone fornendo la possibilità di appendere la piastrina.

it.wikipedia.org