nodoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de nodoso dans le dictionnaire italien»français

nodoso ADJ, nodosa

nodoso

noueux, -euse

Traductions de nodoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

noueux

nodoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La radice è del tipo nodoso e non molto profonda.

it.wikipedia.org

L'iperplasia nodulare focale, anche chiamata iperplasia nodosa focale (dall'inglese "focal nodular hyperplasia") è un tumore benigno del fegato.

it.wikipedia.org

Le lesioni più comuni sono l'eritema nodoso, placche, eruzioni maculopapulari, noduli sottocutanei e il lupus pernio.

it.wikipedia.org

Lesioni solide profonde od ipodermiche tipiche della sarcoidosi (dermo-ipodermite nodulare) e dell'eritema nodoso.

it.wikipedia.org

La mano sinistra tiene un libro aperto, mentre le destra nodosa, poggia sul bracciolo.

it.wikipedia.org

Vi sono raffigurati tronchi rinsecchiti, pini nodosi e contorti, tra i quali volano numerosi uccelli variopinti fantasiosi, su un irreale sfondo turchese-verdastro.

it.wikipedia.org

Alla fine, quando il samurai spense l'ultima candela, egli vide scendere verso di lui una mano nodosa.

it.wikipedia.org

L'eritema nodoso è molto più comune negli uomini che nelle donne e nei caucasici.

it.wikipedia.org

Ciuffi d'erba spuntano lungo le dune sabbiose, e nodosi pini grigi e querce nane, alcuni poco più che semplici arbusti, crescono a grappoli.

it.wikipedia.org

È caratterizzata da radici nodose affioranti dal terreno in prossimità del fusto e da un tronco breve e tozzo, diviso in più rami.

it.wikipedia.org