oboe dans le dictionnaire PONS

Traductions de oboe dans le dictionnaire italien»français

oboe SUBST m MUS

oboe

hautbois m

Traductions de oboe dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hautbois

oboe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La partitura prevede l'impiego di 2 flauti, 2 oboi, 2 fagotti, 2 corni, archi.

it.wikipedia.org

Schimicci sostituì la trasmissione pneumatica con una trasmissione elettrica e rimosse il caratteristico oboe 8' dell'espressivo introducendo un registro di mutazione.

it.wikipedia.org

Due flauti, due oboi, due clarinetti, due corni, fagotto, tre trombe, tre tromboni, basso tuba, timpani, pianoforte, archi.

it.wikipedia.org

L'orchestra era composta da diciassette violini, due viole, quattro violoncelli, due contrabbassi, quattro oboi, tre fagotti, una tiorba e una tromba.

it.wikipedia.org

Esiste, in una versione ancora successiva, una parte per organo obbligato in sostituzione di oboe e violoncello nel quinto movimento.

it.wikipedia.org

Consiste in un quintetto per armonica di vetro, flauto, oboe, viola e violoncello.

it.wikipedia.org

L'organico in origine era ridotto, limitandosi a due oboi, due fagotti e due corni (oltre agli archi).

it.wikipedia.org

Quartetto in un movimento per oboe, violino, viola, violoncello.

it.wikipedia.org

Il recitativo del soprano è accompagnato da flauti e basso continuo e l'aria seguente è composta per flauti, oboi d'amore, archi e basso continuo.

it.wikipedia.org

Fu inoltre uno dei primi compositori ad affidare agli oboi parti indipendenti.

it.wikipedia.org