orlatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de orlatura dans le dictionnaire italien»français

orlatura SUBST f

orlatura

ourlet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella parte superiore l’orlatura a smerli è interrotta dalla torre dell’orologio con banderuola, che dà una certa verticalità al tutto.

it.wikipedia.org

Un modello particolare di forbice, con lama interrotta e regolazione a vite per la chiusura, permette di tagliare la stoffa all'interno dell'orlatura senza danneggiare il tessuto circostante.

it.wikipedia.org

Le varietà di colore sono caratterizzate da un'orlatura intorno ad ogni penna di colore diverso rispetto al resto del corpo.

it.wikipedia.org

Nel terzo, d'oro, a sei palle, poste in orlatura, una, due, due, una, la prima, più grande, di azzurro, le altre di rosso.

it.wikipedia.org

Si tratta di una razza medio-pesante, a duplice attitudine, famosa per la sua colorazione tipica, bruna a doppia orlatura nera, varietà presente in pochissime razze.

it.wikipedia.org

È composta generalmente di una morsetta metallica, con orlatura a preferenza a denti di sega per trattenere la preda.

it.wikipedia.org

Lo scudo presenta un leone rampante rosso, armato e lampassato di blu, su campo dorato, circondato da una doppia orlatura gigliata.

it.wikipedia.org

La varietà di colore tipica è quella bruna a doppia orlatura nera, che è anche la più comune.

it.wikipedia.org

Orlatura gigliata è un termine utilizzato in araldica per indicare un'orlatura coi lembi gigliati.

it.wikipedia.org

Nei kalij grigi il colore bianco si evidenzia soprattutto lungo l'orlatura delle piume, mentre i kalij neri presentano colori metallici e iridescenti.

it.wikipedia.org